加入收藏
威景云建站​

电子邮箱

密码

安全问题
注册 忘记密码？
文章
产品
搜索
威景文化公众号
牛津百科推荐的儿童文学书目
来源: | 作者:sfeweb | 发布时间: 2015-05-08 | 16659 次浏览 | 分享到:
主编者违心地在书中收录了一些条目，比如声名狼藉然而确实影响巨大的《暮光之城》系列。


        哈恩说他也尽量试着保留原版的表达风格和编者意见，因为参考书有“发声”的必要：在这个大量未经过滤的信息唾手可得的时代，它应该显得举足轻重，而非仅仅只是看着有趣而已。尽管如此，新增的部分似乎有些不够生动：对于“暮光之城”系列，他只是克制地写道：“尽管（而非因为）其枯燥无味——最多只能算是平庸，该系列仍然吸引了大量狂热的粉丝。然而，截至目前已超1亿的销售量表明，梅耶的读者似乎并不在乎这点。”

这本书主要的缺点——如果硬要吹毛求疵的话——是删去了1984版中两个内容翔实的条目。这两个条目概述了贡献最大的英美两国儿童文学的发展，分别题为“英国”和“美国”。而在我看来，这两个条目对新手起到了提纲挈领的作用。有了这些条目，单单靠着这本书，学习儿童文学的人（无论是正式地还是随意地）就能迅速地获得内容充实且令人满意的全景式认识，就像启蒙书那样一直陪伴和滋养着我们。而没有这些，就不一定会有这样的效果。

        这本书只用了六行字提及我心爱的作家福里斯特和她的小说：“因其较为自然诙谐的叙述和对话而突显。”但无论对于行家还是只是略知一二的读者来说，它仍然是一本悉心制作的、不可或缺而深入浅出的“牛津百科”。阅读这本书，可以升华知识面的深度与广度，使你惊讶于一本书竟能做到这么多事。

        让我们期待下一个三十年。（文/ 叶英子）


部分书目/篇目：

·刘易斯·卡罗尔（Lewis Carroll）：《爱丽丝漫游仙境》（Alice’s Adventures in Wonderland）、《爱丽丝漫游镜中世界》（Through the Looking-Glass）、《猎鲨记》（The Hunting of the Snark）

·露西·蒙哥马利（Lucy Maud Montgomery）：《绿山墙的安妮》（Anne of Green Gables）

·《一千零一夜》（Arabian Nights’Entertainment/The Thousand and One Nights），著名的故事有《阿拉丁》（Aladdin）、《阿里巴巴和四十大盗》（Ali Baba and the Forty Thieves）等

·马克·吐温（Mark Twain）：《哈克贝利·费恩历险记》（The Adventures of Huckleberry Finn）、《汤姆·索亚历险记》（The Adventures of Tom Sawyer）

·《伊索寓言》（Aesop’s Fables）

·泰瑞·普莱契（Terry Pratchett）：《猫鼠奇谈》（The Amazing Maurice and His Educated Rodents）

·汉斯·克里斯蒂安·安徒生（Hans Christian Andersen）：《安徒生童话》（Andersen’s Tales），著名的故事有《皇帝的新衣》（The Emperor’s New Clothes）等

·安娜·斯维尔（Anna Sewell）：《黑美人》（Black Beauty）

·马克斯·苏萨克（Markus Zusak）：《偷书贼》（The Book Thief）

·玛丽·诺顿（Mary Nortons）：《地板下的小人》（The Borrowers）

·约翰·伯恩（John Boyne）：《穿条纹睡衣的男孩》（The Boy in the Stripped Pyjamas）

·贝特斯·白尔斯（Betsy Byars）：《夏日天鹅》（The Summer of the Swans）

·罗尔德·达尔（Roald Dahl）：《查理和巧克力工厂》（Charlie and the Chocolate Factory）、《了不起的狐狸爸爸》（The Fantastic Mr.Fox）

·E.B.怀特（E.B.White）：《夏洛的网》（Charlotte’s Web）、《精灵鼠小弟》（Stuart Little）

·夏尔·佩罗（Charles Perrault）等：《鹅妈妈故事集》（Contes de ma mere l’Oye），著名的故事有《蓝胡子》（Bluebeard）、《灰姑娘》（Cinderella）、《美女与野兽》（Beauty and the Beast）、《小红帽》（Little Red Riding-Hood）等

·R.M.巴兰坦（R.M.Ballantyne）：《珊瑚岛》（The Coral Island）

·罗伯特·科米尔（Robert Cormier）：《巧克力战争》（The Chocolate War）

·C.S.刘易斯（C.S.Lewis）：《纳尼亚传奇》（The Chronicles of Narnia）

读者留言：

  （请不要发表违法违规言论）