电子邮箱

密码

安全问题

注册 忘记密码?
文化传承
威景文化公众号
《金瓶梅》为什么一直被视为国人不宜的书?
来源: | 作者:小凤 | 发布时间: 2009-05-10 | 14450 次浏览 | 🔊 点击朗读正文 ❚❚ | 分享到:
美国汉学家芮效卫将《金瓶梅》翻译成英文,在美国出版了,这是《金瓶梅》第一次用西方语言完整翻译。然而,在故乡,《金瓶梅》似乎依旧讳莫如深,并不是每个人都可以看到它的完整面目。时至今日,《金瓶梅》仍然被视为色情书,不但少儿不宜,成人也不宜,它依然不能被正常对待,“色”与“淫”依然还是它的标签.

第三十四回中有一段关于西门庆书房的描写。这个识字不多的官商发财后,专门布置了一间书房。但书房中那些“描金书橱盛的都是送礼的书帕尺头……书箧内都是往来书柬拜帖,并送中秋礼物帐簿……上面写着蔡老爷,蔡大爷、朱太尉、童太尉、中书蔡四老爹、都尉蔡五老爹、并本处知县知府四宅。第二本是周守备、夏提刑、荆都监、张团练并刘、薛而内相……”官场利益关系、人际关系、权利关系一目了然。

《金瓶梅》充分再现了一个官由财进,狱以贿成、物欲横流、男盗女娼的腐朽社会。显然,这完全符合一本禁书的标准,自然无法为统治者所容忍。因此,以淫秽和色情为合法合理合情的借口,查禁《金瓶梅》,不失是一个完美的选择。

性禁忌总与专制同行

政治与性爱历来是相通的,在极权政治体制下,禁欲似乎可以同政治正确划上等号。对欲望的压制,源于对欲望的恐惧。正如乔治·奥威尔在《1984》中论述的:男女欢爱容易让人们感悟到个体的自足,从而抗衡集权统治所需要的单面化。借用温斯顿的话:“你作爱的时候,你就用去了你的精力;事后你感到愉快,天塌下来也不顾。他们不能让你感到这样。他们要你永远充满精力。什么游行,欢呼,挥舞旗帜,都只不过是变了质、发了酸的性欲。要是你内心感到快活,那么你有什么必要为老大哥、三年计划、两分钟仇恨等等他们这一套名堂感到兴奋?”

乔治·奥威尔在《1984》中说:男女欢爱容易让人们感悟到个体的自足,从而抗衡集权统治所需要的单面化。

另一方面,财产的差别和社会地位的不平等根本无法满足每个社会成员的个性要求,位高权重、财大气粗者往往更容易实现欲望的满足。三妻四妾实际上也变成了大户人家可以掌握的“特权”,普通百姓所拥有的不过是“贫贱夫妻百事哀”的无奈。因此,让人自觉放弃满足个人欲求的权利,便是统治阶级研究的重要课题。

《金瓶梅》赤裸放肆的性描写,是性禁忌统治下的大胆反抗,更有学者称其为中国性革命的肇始者,比西方的性解放早了近300年。《金瓶梅》色情描写背后所隐含的个性的解放和欲望的放纵以及女性主体意识的觉醒,刚好是统治阶层所要压制的对象。

2,进入现代 《金瓶梅》依然被视为成人不宜

香港三级电影夸大了《金瓶梅》的情色成分

近年来香港三级电影界《金瓶梅》热情从未减退,号称以《金瓶梅》为原型的三级电影,一个接连一个拍摄,以情色为卖点,吸引大众的关注。事实上三级电影对于原著的一再翻拍往往只是“挂羊头卖狗肉”,只不过借助《金瓶梅》制造噱头,将《金瓶梅》的色情内容不断放大,加以各种匪夷所思的演绎,久而久之,人们对于《金瓶梅》的关注,与名叫《金瓶梅》的情色电影混为一谈。